Ud. está en: Contenidos > Coleccionable> Toxicologa - Sustancias> 1,1- Dicloroetano

1,1- Dicloroetano

Fecha de Publicación: 8/5/2006

Qu es el 1,1-dicloroetano?

El 1,1-dicloroetano es un lquido aceitoso, incoloro, de aroma dulce. Se evapora fcilmente a temperatura ambiente y se enciende fcilmente. No ocurre naturalmente en el ambiente.

En el pasado, el 1,1-dicloroetano fue usado como anestsico en ciruga, pero ya no se usa para tal efecto. En la actualidad es usado principalmente para manufacturar otras sustancias qumicas, para disolver sustancias como pintura, barniz y productos para remover pulido; y tambin para remover grasa.
Qu le sucede al 1,1-dicloroetano cuando entra al medio ambiente?
  • El 1,1-dicloroetano es liberado por procesos industriales principalmente al aire.
  • El 1,1-dicloroetano se evapora rpidamente del agua al aire.
  • Tambin se encuentra en el aire como producto de degradacin de otra sustancia qumica, el 1,1,1-tricloroetano.
  • El 1,1-dicloroetano no se disuelve en agua muy fcilmente.
  • Pequeas cantidades de 1,1-dicloroetano liberadas al suelo pueden evaporarse al aire o pasar al agua subterrnea.
  • No se sabe cuanto tiempo permanece en el suelo.
  • El 1,1-dicloroetano no se acumula en los tejidos de animales.
Cmo podra yo estar expuesto al 1,1-dicloroetano?
  • Respirando aire de liberaciones industriales o de sitios de residuos peligrosos que lo contiene.
  • Tomando agua potable contaminada.
  • Tocando tierra que lo contiene.
  • Tocando materiales contaminados en el trabajo.
Cmo puede perjudicar mi salud el 1,1-dicloroetano?
Hay muy poca informacin acerca de los efectos del 1,1-dicloroetano sobre la salud de seres humanos. El uso de esta sustancia qumica como anestsico en ciruga se descontinu cuando se describieron efectos al corazn tal como latido irregular.

Estudios en animales han demostrado que el 1,1-dicloroetano puede daar los riones despus de exposicin a altos niveles en el aire por largo tiempo. En cras de animales que respiraron altas concentraciones de esta sustancia durante la preez se observ retardo en el crecimiento.
Qu posibilidades hay de que el 1,1-dicloroetano produzca cncer?
El Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS), la Agencia Internacional para la Investigacin del Cncer (IARC) y la EPA no han clasificado al 1,1-dicloroetano en relacin a carcinogenicidad.

El 1,1-dicloroetano produjo cncer en un estudio en el que ratas y ratones fueron alimentados grandes dosis de esta sustancia de por vida.
Hay algn examen mdico que demuestre que he estado expuesto al 1,1-dicloroetano?

Hay exmenes disponibles para medir 1,1-dicloroetano en la orina, la sangre, el aliento y en tejidos corporales. Estos exmenes no estn disponibles en la mayora de los consultorios mdicos, pero pueden realizarse en laboratorios especiales que cuentan con equipo especial.

Los exmenes deben llevarse a cabo poco despus de la exposicin porque la mayor parte del 1,1-dicloroetano que entra al cuerpo se elimina dentro de 2 das. Ms aun, estos exmenes no pueden decirle cuando estuvo expuesto, o si le afectar la salud.

Qu recomendaciones ha hecho el gobierno federal para proteger la salud pblica?

La EPA requiere que se le informe de derrames o de liberaciones accidentales al medio ambiente de 1,000 libras o ms de 1,1-dicloroetano.

La Administracin de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) ha establecido un lmite de exposicin ocupacional en el aire de 400 miligramos de 1,1-dicloroetano por metro cbico de aire (400 mg/m) durante una jornada de 8 horas diarias, 40 horas semanales.

El Instituto Nacional de Seguridad Ocupacional y Salud (NIOSH) y la Conferencia Americana de Sanitarios Industriales de Gobierno (ACGIH) recomiendan el mismo lmite de exposicin en el aire.

El NIOSH actualmente recomienda que un nivel de 12,150 mg/m sea considerado como de peligro inmediato para la salud y la vida. Este nivel de 1,1-dicloroetano es probable que cause problemas de salud permanentes o que cause la muerte.

Las recomendaciones federales han sido actualizadas con fecha de julio de 1999.

Definiciones

Anestsico: Sustancia usada para adormecer.
Carcinogenicidad: Habilidad para producir cncer.
CAS: Servicio de Resmenes de Sustancias Qumicas.
Evaporarse: Transformarse en vapor o en gas.
Miligramo: Milsima parte de un gramo.

Referencias

Agencia para Sustancias Txicas y el Registro de Enfermedades. (ATSDR). 1990. Resea Toxicolgica del 1,1-Dicloroetano (en ingls). Atlanta, GA: Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., Servicio de Salud Pblica.

Dnde puedo obtener ms informacin?

Agencia para Sustancias Txicas y el Registro de Enfermedades
Divisin de Toxicologa y Medicina Ambiental
1600 Clifton Road NE, MS F-32
Atlanta, GA 30333
Telfono: +1 888 422 8737 (libre de cargos)
FAX: 770 488 4178
http://www.atsdr.cdc.gov/es/